-
1 агонизировать
несовер. и совер.; без доп.
be in agony, be in one's death agony, be in one's death-throes, be at one's last gasp* * ** * *be in agony, be in one's death agony* * * -
2 агонизировать
1) General subject: agonise, agonize, to be at the point of death, be at one's last gasp, be in one's death agony, be in one's death-throes2) Medicine: throe3) Makarov: be at the point of death, be on the verge of death -
3 агони(зи)ровать
be in one's death-agony / death-throes, be at one's last gasp -
4 агони(зи)ровать
be in one's death-agony / death-throes, be at one's last gasp -
5 агонизировать
be in one's death agony / throes, be at one's last gasp -
6 агонизировать
-
7 предсмертный
Русско-английский словарь религиозной лексики > предсмертный
-
8 тоска
ж.1. melancholy, depression; ( томление) yearning; ( мучительная) anguishу него тоска на сердце — he is sick at heart, he feels depressed, his heart is heavy
предсмертная тоска — (mortal) agony; death throes pl.
тоска любви — pangs of love pl.
2. ( скука) ennui, weariness, boredomтоска берёт разг. — it makes one sick, it is sickening
наводить (страшную) тоску на кого-л. — bore smb. (to death, to tears)
там такая тоска — it is so dreary / dull there
эта книга — одна тоска разг. — this book bores you to death, this book is a frightful bore
испытывать тоску по ком-л. — miss smb., long / pine for smb.
тоска по родине — home-sickness, nostalgia
-
9 тоска
ж.1) ( уныние) melancholy [-kə-], depression; ( мучительная) anguishу него́ тоска́ на се́рдце — he is sick at heart, he feels depressed, his heart is heavy
предсме́ртная тоска́ — (mortal) agony; death throes pl
невыноси́мая тоска́ тесни́т грудь — unbearable anguish oppresses the heart
2) ( скука) ennui ['ɒnwiː], weariness, boredomнаводи́ть (стра́шную) тоску́ на кого́-л — bore smb (to death, to tears)
он нагоня́ет на меня́ тоску́ — he gives me the blues
там така́я тоска́! — it is so dreary / dull there!
э́та кни́га - одна́ тоска́ разг. — this book bores you to death, this book is a frightful bore
3) (по дт., пр.; томление) longing (for), yearning (for); ( по прошлому) nostalgia (for); ( печаль) grief [-iːf] (for)испы́тывать тоску́ по кому́-л — miss smb, long / pine for smb
тоска́ по ро́дине — home-sickness
тоска́ любви́ — pangs pl of love
••тоска́ зелёная — см. зелёный
См. также в других словарях:
Death — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Death >N GRP: N 1 Sgm: N 1 death death Sgm: N 1 decease decease demise Sgm: N 1 dissolution dissolution departure obit release rest quietus fall Sgm … English dictionary for students
One Night Stand (2007) — Promotional poster featuring Bobby Lashley Tagline(s) Extreme Rules Theme song(s) F … Wikipedia
Death (personification) — Grim Reaper redirects here. For other uses, see Grim Reaper (disambiguation). A Western depiction of Death as a skeleton carrying a scythe. The concept of death as a sentient entity has existed in many societies since the beginning of history. In … Wikipedia
Death of Muammar Gaddafi — Coordinates: 31°11′44″N 16°31′17″E / 31.19556°N 16.52139°E / 31.19556; 16.52139 … Wikipedia
Death of Alexander the Great — The death of Alexander the Great, after Karl von Piloty. The death of Alexander the Great and subsequent related events have been the subjects of debates. According to Babylonian astronomical record, Alexander died between the evening of June 10… … Wikipedia
death — Beliefs and customs surrounding death are well documented at all periods and most social levels. Historical and literary writings amply describe those of the educated classes, while folklorists recorded any beliefs or practices among the folk… … A Dictionary of English folklore
Archconfraternity of Holy Agony — Archconfraternity of Holy Agony † Catholic Encyclopedia ► Archconfraternity of Holy Agony An association for giving special honour to the mental sufferings of Christ during His Agony in the Garden of Gethsemani. Its object is to… … Catholic encyclopedia
List of Death Note episodes — Death Note is an anime series based on the manga series written by Tsugumi Ohba and illustrated by Takeshi Obata. Death Note aired in Japan on the Nippon Television (NTV) network every Tuesday at 24:56 [1] The series began broadcasting on NTV on… … Wikipedia
Beautiful Agony — is an erotic website featuring head shots of user submitted videos showing the participant having orgasms, without providing any visual description of what technique is being used or revealing anything below the neck and upper chest. Both men and … Wikipedia
Dungeon Siege: Throne of Agony — Developer(s) SuperVillain Studios Publisher(s) 2K Games … Wikipedia
Nuclear Death discography — The following is a complete Nuclear Death discography. Contents 1 Wake Me When I m Dead EP (1986) 2 Welcome to the Minds of the Morbid EP (1987) 3 Vultures Feeding EP (1988) … Wikipedia
